Daily Dictation 118
本篇对话来源： 原视频已删除
老师讲解视频：链接
听写记录 ：
背景介绍：
DD118 is about bicycling. June is a month for Americans to go out and join the mother nature.
补充词汇：
the mother nature → 大自然
听写部分：
【整体听完一遍后再写】 This yough man is spending his whole afternoon on the xxx.
→ 【分段听写完善】 This yough bicycler is spending his whole afternoon on the trails.
→ 【分段听写完善】 This young mount bicycler is spending his whole afternoon racing on the trails.
→ 【分段听写完善】 These young mount bikers are spending their afternoon racing on the trails.
句子理解：
全都写出来了。大致的意思是：
这些年轻的越野骑手整个下午都在轨道上竞速。
批改 ：
These young mount 【mountain】 bikers are spending their afternoon racing on the trails.
错误原因 ：
这个算是全对的。
因为严格来说这并不能算是错误，一方面， mount 的发音和 mountain 的略读发音基本相同；另一方面，mount 也是 mountain 的缩写，也可以指代山峰。
笔记 ：
词汇 ：
trail → means path
发音 ：
老师关于 glottal stop(喉停) 的发音介绍，常使用在在单词末尾有鼻音时，比如下面这些单词：
mountain
button
important
nothing → nut'n
something → sump'n
上述的书写有时候会在小说里面看到。
视频如下：
![[其他/附件/个人网站/打卡/英语学习/Coach Shane - Daily Dictation/听力 100【Beginner】【2026-04-25】_DD118/PixPin_2026-04-26_15-30-38.mp4]]
正确答案 ：
听完讲解后，根据两遍录音再次听写出正确答案。
These young mountain bikers are spending their afternoon racing on the trails.
翻译：
我的翻译：
这些年轻的山地骑手们整个下午都在轨道上竞速。
AI 的翻译：
这些年轻的山地车手正整个下午都在林道上竞速。
知晓答案后再听再分析
单词都听出来了。
句子节奏
句子中箭头含义
为了把握长句子的节奏，自己总结了一些用箭头分隔句子，表示音调的方法（供参考，大家可以创造适用于自己的）：
- 句子开头的音调以中等音调开始，不高不低；
- → 表示箭头前方的部分音调不变化；
- ↗ 表示在箭头前一个单词处音调上升到最高；
- ↘ 表示在箭头前一个单词处音调下降到最低；
- ↕ 表示此处停顿一会儿，然后以中等音调开始；
- ↑ 表示先停顿，然后下一个单词以高音调开头；
- ↓ 表示先停顿，然后下一个单词以低音调开头；
句子节奏标定
These young mountain bikers(↘) are spending their afternoon（↗） racing on the trails（↘）.
老师板书 ：
